Açougues na pintura flamenga

Nos meus estudos, deparei-me com duas pinturas muito semelhantes. Cheguei a achar que eram a mesma. São elas que dão o colorido a esta postagem.

A primeira é Banca de carne com a Sagrada Família dando esmolas, de Pieter Aertsen, de 1551, hoje no Museu de Arte da Carolina do Norte, nos Estados Unidos. Lá no fundo do quadro, atrás do caldeirão, da cabeça de porco e dos peixes, você encontra o Menino Jesus e Nossa Senhora no burrico, com São José na condução.

A segunda é O açougue, de Joachim Beuckelaer, de 1568, no Museu de Capodimonte, em Nápoles. Flamengo como Aertsen, Beuckelaer juntava natureza-morta e cenas do cotidiano, com ênfase em mercados e cozinhas. Note como a carcaça do boi e a cabeça do porco, no primeiro plano, são parecidas nas duas telas. De relance, dá para confundir uma com a outra.

Nas duas, a carne ocupa a frente da cena e as pessoas ficam ao fundo: é ela, e não as figuras, que chama o olhar de quem vê.